Ken je die apps waarmee je oude foto’s in kleur kunt laten bewegen, waardoor je voorouders bijna tastbaar aanwezig zijn? Precies dat doet auteur Suad Amiry met de jonge Subhi (15) en Shams (13). 

Subhi, een jonge monteur, woont in de Palestijnse stad Jaffa en is verliefd op Shams, die hij een paar weken per jaar in de sinaasappelboomgaard van zijn vader ziet. Zijn grote wens is een Engels maatpak te bezitten, waarmee hij indruk op Shams hoopt te maken. Maar het is 1948... Hoe houdt Subhi zich staande tijdens de etnische zuivering en de gewelddadige onteigening van het land, de huizen en de bezittingen van bijna alle Palestijnen? En ziet hij Shams ooit nog terug?

Liefde in tijden van Nakba is gebaseerd op de werkelijke levensgeschiedenissen van twee jonge mensen, die we in deze filmische, historisch-journalistieke en soms zelfs lichte roman volgen. Als je dit boek leest beleef je net zoveel als dat je leert.

Liefde in tijden van Nakba werd vertaald door Ineke Lenting. Koop het in je lokale boekhandel of bestel het bijvoorbeeld hier.